KDE w Polsce
Nowe KDE!
Start → Wywiady →

Pino Toscano

Pino Toscano
Wiek 21
Miejsce zamieszkania Catania, Włochy
Zajęcie Student
Nick na IRCu pinotree
Wkład w KDE okular, kig, KDE-Edu
Ulubiona aplikacja KDE Konqueror, Kate, KNetwalk
Komputer
Strona lub blog Blog
Czym zajmujesz się w projekcie KDE?
W chwili obecnej zajmuję się programem okular (Albert Astals Cid przekazał mi go 2 miesiące temu). Jestem aktywnym developerem KDE-Edu, zajmuję się kig oraz pomagam wszystkim wokół. Ponadto udzielam się w tłumaczeniu KDE na język włoski (jestem członkiem Italian translation team).
Kiedy po raz pierwszy usłyszałeś o KDE?
Pierwszą dystrybucją Linuksa, której używałem był Redhat 5.0 zawierający KDE 1 (nie pamiętam już, którą wersję dokładnie). Wyglądało na bardzo łatwe w użytkowaniu w przeciwieństwie do, zainstalowanego równolegle, GNOME 0.8, które stale się zawieszało. Od tego czasu jestem zadowolonym użytkownikiem KDE :-) .
Kiedy i w jaki sposób zaangażowałeś się w rozwój KDE?
Mój wkład do KDE zaczął się wraz z tłumaczeniem programów zawartych w KDE w roku 2002. Czytałem wymianę zdań pomiędzy członkami Italian translation team, a później przyłączyłem się do zespołu pracującego nad kde-i18n-it.
Podczas tłumaczenia nowego kig dla KDE 3.2 zauważyłem pewne problemu z i18n it więc wysłałem raport do autora (Dominique Devriese). Po pewnym czasie te raporty zamieniły się w małe poprawki, a później zacząłem mieć swój własny wkład w jego rozwój (około stycznia 2004 roku, jeśli mnie pamięć nie myli).
Jaki jest Twój ostatni wkład do KDE?
Próbuję nadać programowi okular kształt modułu kdegraphics (w większości pracuję nad API oraz i18n).
Czy dostajesz jakieś wynagrodzenie za swoją pracę w KDE?
Nie.
Jak dużo czasu zwykle spędzasz nad KDE?
To zależy, powiedzmy 2 – 3 godziny dziennie.
Który z elementów KDE jest niedoceniany, a powinien zostać bardziej zauważony?
Nie wydaje mi się, aby jakaś część KDE była mniej znana czy rozpowszechniona od innych. Według mnie KDE składa się z wielu „małych klocków”, co znaczy, że wiele (nawet prostych) cech rożnych aplikacji czyni je łatwiejszym w użytkowaniu i bardziej przyjemnym. Dla przykładu, wielu użytkowników nie wie, że Konqueror posiada możliwość type-ahead-find (szybkiego wyszukiwania) w większości dlatego, że nie jest ona tak uwidoczniona jak pasek wyszukiwania w Firefoksie. Jeśli miałbym wymienić jakiś element to byłoby to KDE-Edu: posiada znakomite programy (Kalzium, KStars, kig), które cieszą się dużym uznaniem, chociaż pakiet zawiera też inne bardziej lub mniej znane (jeszcze) aplikacje.
Czego według Ciebie najbardziej brakuje w KDE?
Kompatybilność KOffice z popularnymi formatami w chwili obecnej. Gdyby nie to, wielu moich przyjaciół namówiłbym do używania tego pakietu. Jednak wiem, nad czym pracuje zespół KOffice, zwłaszcza przygotowując wydanie dla KDE 4.
Jakie są Twoje plany w pracy dla KDE 4?
Moje najbliższe plany związane są z programem okular, chciałbym uczynić go potężną przeglądarką dokumentów z dobrym, nowoczesnym interfejsem. Cały czas nad tym pracuję, ale zostało jeszcze trochę do zrobienia.
W kig chciałbym również zrobić formatowanie TeX, formatowanie obiektów oraz dodać i poprawić kilka małych elementów, ale nie wiem w jakim stopniu mi się to uda.
Poza tym chciałbym ujrzeć dobrze ukształtowane i sprawne KDE-Edu.
Co motywuje Ciebie do pracy nad rozwojem KDE?
Wspaniała społeczność, dobre oprogramowanie oraz przekonanie, że mam swój osobisty wkład w rozwój środowiska graficznego znanego jako KDE.
Jakie szanse widzisz dla KDE jako środowiska graficznego w swoim kraju?
Nie za wielkie ponieważ “free software” nie jest tu szeroko rozpowszechnione.
Jakiego edytora tekstu używasz? Z jakich powodów?
Używam Kate jako mojego głównego edytora tekstu. Ten projekt jest naprawdę znakomity (dla moich celów), lubię pracować i móc wykorzystywać klawiaturę do bardzo wielu zadań jednocześnie.
W terminalu korzystam z vim (chociaż jestem jego naprawdę początkującym użytkownikiem).
Z której dystrybucji korzystasz?
Pracuję na Debianie Testing (wkrótce Etch). Zacząłem go używać na komputerze brata i jestem z niego bardzo zadowolony. Jeśli nie Debian to z pewnością byłoby to Gentoo, ale ponieważ chcę mieć swój system gotowy do pracy w każdej chwili, a nie po godzinach kompilacji wybrałem tego pierwszego.
Która z aplikacji KDE jest najlepsza?
Konqueror. Jest znakomitym narzędziem pozwalającym na wykonywanie wielu zwykłych czynności razem, przeglądania internetu i systemu plików. Brakuje mu tylko kilku elementów integracji.
Jak wygląda Twój pulpit?
Mój pulpit jest przykładem prostoty: żadnych „wodotrysków”, tylko to co jest mi niezbędne do codziennej pracy.
Co zachęca Ciebie do pracy w KDE najbardziej?
Używam KDE od wersji 1.1 więc jest ono dla mnie naturalne. Ponadto KDE posiada KDE-Edu, od którego zaczynałem.
Aby dodać jeszcze więcej: lepsza technologia w stylu C++.
Gdybyś był rozbitkiem na bezludnej wyspie, to z którym developerem KDE chciałbyś się tam znaleźć?
Trudne pytanie – jest wielu ludzi, z którymi pracuje się nad projektem KDE z przyjemnością więc bardzo trudno byłoby wybrać jednego. Praca nad KDE-Edu jest jeszcze bardziej ekscytująca.
Gdybyś był częścią środowiska KDE to jakim elementem byłbyś?
Zawsze ruchliwy AMOR (lub xpenguins).
Jaki jest Twoje największe osiągniecie w projekcie KDE?
Nie wydaje mi się, abym miał jakieś szczególne osiągnięcie (jak na razie).
Co wprawiło Cie w największe zakłopotanie podczas prac nad KDE?
Uhm... myślę, że nie miałem takiego momentu (i mam nadzieję, że tak zostanie).
Będziesz na Akademy w Glasgow w tym roku?
W tej chwili nie mogę tego powiedzieć z z pewnością. Mam taką nadzieję. W dwóch poprzednich uczestniczyłem i były one znakomite!

[edytuj] Pytania osobiste

Jesteś żonaty, masz partnera czy jesteś do adopcji?
Do adpocji.
Masz dzieci lub zwierzęta?
Nie.
Jakie książki można u Ciebie znaleźć?
Żadnej, nie jestem fanem czytania.
Co lub kto miał największy wpływ na Twoje życie?
Nie wydaje mi się aby ktoś lub coś takiego było do tej pory…
Kto jest Twoim najlepszym przyjacielem? Fizycznie lub online.
Mam wielu świetnych i miłych (także czasem zwariowanych – w pozytywnym tego słowa znaczeniu) przyjaciół w „realnym świecie”.
Jaki był najlepszy prezent urodzinowy, który kiedykolwiek dostałeś?
Trudno powiedzieć, moi rodzice wpadli w tarapaty, chciałbym im pomoc...
Richard Stallman czy Linus Torvalds?
Oczywiście obaj! Obaj mają wielkie idee oraz wielki wkład (który wciąż powiększają) dla społeczności.
Jak opisałbyś sam siebie?
Oh no, nie to pytanie... :-P
Co chciałbyś robić, gdybyś miał więcej czasu?
Nie mam pojęcia, nie myślałem o tym…Czasem zastanawiam się nad sprawami, które już minęły.
Jaki jest widok z Twojego okna?
Mogę zobaczyć wiele rzeczy przez długie okno balkonowe mojego pokoju w kierunku południowym, wschodnim i północnym. Najczęściej patrze na północ, wybierając najbardziej niezwykły widok.
(To wulkan Etna, bylibyście olśnieni!)
Czym sie interesujesz?
Niczym specjalnym! :D
Co dla Ciebie znaczy “sukces”?
Osiągnięcie czegoś, bycie dumnym i zadowolonym ze swoich dokonań.
Co robisz w wolnym czasie?
Często spędzam czas z moimi przyjaciółmi (w realnym świecie).
Jakie jest Twoje ulubione miejsce na świecie?
Prosta odpowiedź: dom, słodki dom. ;)
Ostatnie słowo
Bye.
Skomentuj ten artykuł na forum KDE »
Ten artykuł jest tłumaczeniem wywiadu z Pino Toscano z serwisu People Behind KDE.
Data przeprowadzenia wywiadu: 15 marca 2007. Tłumaczenie: seaman dla Tygodnika KDE w serwisie jakilinux.org.
Źródło: "http://kde.org.pl/Wywiady/Pino_Toscano"

Kategorie: Wywiady | Strony na podstawie behindkde.org

RSS Feed
Atom Feed
Logowanie
Copyright © Zespół kde.org.pl. KDE® i logo K Desktop Environment® są zarejestrowanymi znakami towarowymi KDE e.V. (szczegóły). Qt® i Trolltech® są zarejestrowanymi znakami towarowymi Trolltech ASA. Linux® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Linusa Torvaldsa.